Blobokratie - James H. Kunstler | Makro Translations

Montag, 3. Juli 2023

Blobokratie - James H. Kunstler


Der Krieg der Neokonservativen ist unpopulär, hässlich und verwerflich. Am schlimmsten ist, dass er erfolglos ist - was bedeutet, dass er, anstatt in einem Triumph und einer Feier zu enden, als ein verwirrender, widersprüchlicher und kostspieliger Problemvervielfältiger fortbesteht. ... Die Neocons sind die Dylan Mulvaneys der amerikanischen Politik, wenn auch mit weniger Aufrichtigkeit und Selbstbewusstsein. - Karen Kwiatkowski


Auch die Amerikanische Revolution war ein langer Ausnahmezustand. Versuchen Sie, über die eleganten Uniformen, die schneidigen Reiter und das schöne, unberührte Land hinwegzusehen, um sich die Dunkelheit der Ungewissheit vorzustellen, in der diese Menschen lebten, die versuchten, ihren eigenen Weg gegen eine unerbittliche, weit entfernte Autorität zu gehen. An diesem Feiertag bewundern wir die Geburt dieser neuen Nation, auch wenn sie zu einem Monster gealtert ist, das ihre besten Errungenschaften verleugnet: Freiheit und Rechtsstaatlichkeit. Der DC Blob ist die neue ferne, unerbittliche Autorität, und viele von uns sind damit nicht glücklich.

Zufälligerweise traf ich in letzter Zeit unterwegs mehrere alte Freunde und versuchte zu erfahren, wie sie zu diesen Fragen stehen - wie es um unser Land steht? Bei dem Wort "unser Land" schienen ihre Köpfe ein wenig zurückzuweichen und ihre Augen zu funkeln. Ihre Antwort lautete einheitlich "Trump, Trump, Trump" und wurde als eine Art Bellen ausgegeben. Trumps kriminelle Beleidigungen der Demokratie müssen gestoppt werden, lautete der Tenor.

Meine nächste Frage war: Wie geht es "Joe Biden"? (Sie haben die Anführungszeichen nicht gesehen, und ich habe meine Finger nicht zum Zeichen benutzt.) "Es geht ihm ziemlich gut... er hat viel erreicht", sagten sie. Was hielten sie von dem sich entwickelnden Bestechungsskandal? "Hm... der was?" Das ganze Geld, das er von ausländischen Regierungen kassiert hat, als er Vizepräsident war, und dann danach. "Oh... rechtslastige Argumente... grundlos...."

Das ist es, was meine alten Freunde denken. Nicht wenige von ihnen wissen, dass ich diesen Blog schreibe. Sie lesen ihn aber nicht; sie scheinen nur davon zu hören. Die alte Gemeinschaft der Boomer-Freunde denkt, ich sei "auf die schiefe Bahn geraten". Eine Sache, die mich diese Begegnungen gelehrt haben, ist, wie erfolgreich die Zensur- und Propagandakampagne des Blob gewesen ist. Diese Menschen sind mit dem Glauben an Meinungsfreiheit, Pressefreiheit, Achtung der Bürgerrechte, Ablehnung politischer Verfolgungen und vor allem mit der Ablehnung hegemonialer Kriege aufgewachsen - was in den sechziger Jahren als Imperialismus bezeichnet wurde.

Heutzutage sind sie alle für eine gerechte Verteidigung gegen Fehlinformationen, die unsere Demokratie bedrohen, sprich: Zensur. So würden sie es aber nicht nennen. Sie betrachten es als einen Kampf gegen Rechtsextremismus, weiße Vorherrschaft, Frauenfeindlichkeit, Homophobie, die üblichen Plagegeister. Es kommt ihnen nie in den Sinn, dass der Blob sie ständig, erbarmungslos und ausgiebig über alles anlügt.

Offenbar glauben sie, was von CNN, MSNBC, der New York Times und so weiter kommt. Ihnen wurde gesagt, sie sollten zum Vaxxing gehen. Sie gingen und ließen sich vaxxen. Bei einigen sieht es nicht so gut aus. Sie scheinen nicht zu wissen, dass die riesige Maschinerie des öffentlichen Gesundheitswesens in unserem Land in Gang gesetzt wurde, um ihnen zu schaden, dass die Leute, die diese Maschinerie betreiben, sehr wohl wussten, dass ihre Impfstoffe nicht ordnungsgemäß getestet wurden, und dass die wenigen Tests, die durchgeführt wurden, nicht sehr gut ausfielen. Diese Behörden haben darüber gelogen und mit aller Kraft versucht zu verhindern, dass die betrogene und geimpfte Öffentlichkeit erfährt, was ihnen angetan wurde.

An diesem vierten Juli-Feiertag 2023 stehen sich also im Grunde die Pro-Blob-Amerikaner und die Anti-Blob-Amerikaner gegenüber. Es ist ein bösartiger Konflikt, bei dem es keine Anzeichen für eine Lösung gibt. Keine noch so große Menge an Fakten - kein Durham-Bericht, kein erfolgloser Mueller-Bericht, keine noch so große Anzahl von Whistleblowern, keine Alt-News - kann die Pro-Blobber davon überzeugen, dass ihr geliebter Blob lügt und betrügt. Und kein Maß an Zwang oder Bestrafung wird die Anti-Blobber davon überzeugen, sich zu fügen und einfach zu tun, was man ihnen sagt. Ich halte meine alten Freunde für verrückt, und sie denken dasselbe über mich.

Jeder weiß, dass die sich aufbauende Spannung unerträglich ist, dass die Dinge schließlich zerbrechen werden, und wir alle machen uns Sorgen, was für ein Land wir haben werden, wenn der Bruch endet. Ich kann Ihnen sagen, was es sein wird: ein Land ohne Blob. Der Blob lebt vom Geld, und eines der ersten Dinge, die zerbrechen werden, wird unser Geld sein und alle Operationen, die es erzeugen, vermehren und bewegen. Seit Jahren sind wir Anti-Blobber die Leidtragenden der vom Blob und seinen Anhängern so großzügig verteilten Strafen. Bald werden all die Lügen, einschließlich der Lügen über unser Geld, Ereignisse herbeiführen, die dem Blob die Nahrung entziehen werden. Er wird schrumpfen und austrocknen zu einem zerbrechlichen kleinen Klumpen von Restbösartigkeit, der wie ein kleines, tollwütiges Tier eingeschläfert werden kann.

Dann wird es weniger von uns geben, und ich denke, Sie wissen, wer das hauptsächlich sein wird - wenn der Blob in seinem qualvollen Ableben nicht etwas verzweifelt Dummes und Selbstmörderisches tut, wie z. B. das Abwerfen von Atombomben auf der ganzen Welt zu provozieren (womit er derzeit droht). Andernfalls werden die wenigen von uns ein Land bewohnen, das sich von einer langen Liste von Verletzungen, Fehlentscheidungen und Beleidigungen erholt. Wir werden wissen, wie sich Lügen anhören, und es wird viel weniger davon geben, weil man nicht mehr so tun kann, als sei es zu unserem eigenen Besten.

Harte Zeiten werden starke Männer und Frauen hervorbringen, die sich an der Realität orientieren, die natürlich dazu neigt, Dinge zu sagen, die der Wahrheit entsprechen. Die Unwahrheit wird in ihre angestammte Kategorie zurückgeführt werden: Das Böse. Sie wird gemieden werden, so wie es sein sollte. Nationen kommen und gehen, und vielleicht wird auch Amerika, als eine Föderation von Staaten, die sich zu einer Einheit zusammengeschlossen haben, verschwinden. Viele der selbstverständlichen Wahrheiten, die mit ihr geboren wurden, werden bleiben, um auf die eine oder andere Weise in der einen oder anderen Region dieser großen Landmasse honoriert zu werden. Die Ereignisse stehen bevor. Angesichts unserer Zeit der dunklen Ungewissheit haben wir an diesem vierten Juli, einem sehr feierlichen Feiertag, viel zu bedenken.