John Rubino und Cherie Leeden sind zurück. John sieht unsere wirtschaftliche Zukunft ziemlich düster und vergleicht ihr Potenzial mit dem der Großen Depression der 1930er Jahre und/oder der deutschen Hyperinflation. Dennoch steigen die Aktienkurse weiter an, was darauf hindeutet, dass die guten Zeiten anhalten. Wenn es ein Problem gibt, was könnte auf bevorstehende Schwierigkeiten hindeuten? John hat mindestens einen wichtigen "Kanarienvogel in der Kohlengrube" ausgemacht. Cherie Leeden, die Geschäftsführerin von Gold Bull Resources, und der Geologe John Wood erklären, warum sich die Chancen, den nächsten "Schläfer" zu finden, durch das Vorkommen eines Minerals namens Buddingtonit erhöht haben.