Alle Wege führen nach Peking - Pepe Escobar | MakroTranslations

Montag, 17. April 2023

Alle Wege führen nach Peking - Pepe Escobar

Dies ist die Geschichte zweier Pilger, die dem Weg folgen, der im jungen 21. Jahrhundert wirklich wichtig ist; der eine kommt aus der NATOstan, der andere aus den BRICS.

Beginnen wir mit Le Petit Roi, Emmanuel Macron. Stellen Sie sich vor, wie er mit einem Plastikgrinsen im Gesicht neben Xi Jinping in Guangzhou spazieren geht. Nach den – langen und sanften – Klängen des Klassikers “High Mountain and Flowing Water” betreten sie die Baiyun-Halle, um dem Spiel der 1000 Jahre alten Guqin (einem wunderschönen Instrument) zu lauschen. Sie kosten den Duft von 1000 Jahre altem Tee – und sinnieren über den Aufstieg und Fall von Großmächten im neuen Jahrtausend.

Und was sagt Xi zu Le Petit Roi? Er erklärt, dass man, wenn man diese ewige Musik hört, die von diesem ewigen Instrument gespielt wird, erwartet, dass man sich in der Gesellschaft eines Busenfreundes befindet; man ist so synchron wie der hohe Berg und das fließende Wasser. Das ist die tiefere Bedeutung der alten Geschichte der Musiker Yu Boya und Zhong Ziqi, die vor 25 Jahrhunderten im Königreich Chu spielt: Busenfreundschaft. Nur Busenfreunde können die Musik verstehen.

Und damit, so erklärten chinesische Gelehrte, brachte Xi das Konzept des Zhiyin zur Sprache. Nachdem Zhong Ziqi gestorben war, zerbrach Yu Boya seine Guqin: Er dachte, dass niemand sonst seine Musik verstehen könnte. Ihre Geschichte prägte den Begriff “Zhiyin”: jemand, der Musik versteht, mit der zusätzlichen Bedeutung von engen Freunden, die einander vollkommen verstehen können.

Es ist völlig offen, ob eine narzisstische Marionette wie Macron jemals kultiviert genug sein wird, um Xis subtile, raffinierte Botschaft zu verstehen: Diejenigen, die es verstehen, sind wahre Seelenverwandte. Außerdem wurde Macron von seinen Herren nicht nach Peking und Guangzhou geschickt, um Seelenverwandtschaft zu schließen, sondern um zu versuchen, Xi in der Frage Russland/Ukraine auf die NATO einzuschwören.