Abschied vom amerikanischen Jahrhundert | The Chris Hedges Report | MakroTranslations

Samstag, 27. Mai 2023

Abschied vom amerikanischen Jahrhundert | The Chris Hedges Report


Wie Cicero in der römischen Republik gibt es immer eine Handvoll Chronisten, die die sozialen, kulturellen und politischen Realitäten von Imperien im Niedergang klar erkennen und artikulieren können. Sie weisen auf den Bankrott einer unfähigen und korrupten herrschenden Klasse hin, die von Hybris geblendet ist, sowie auf eine Bevölkerung, die sich aus dem bürgerlichen Leben zurückgezogen hat und von Brot und Zirkusspektakeln fasziniert ist. In seiner Trilogie "Blowback", "The Sorrows of Empire" und "Nemesis: The Last Days of the American Republic" zeigt Chambers Johnson meisterhaft auf, wie und warum wir zerfallen. Das Gleiche gilt für Andrew Bacevich, der in seinem neuesten Essayband "On Shedding an Obsolete Past: Bidding Farewell to the American Century" über die Debakel schreibt, die das amerikanische Imperium seit dem Vietnamkrieg heimgesucht haben, einem Konflikt, an dem er als junger Offizier teilnahm. Bacevich warnt davor, dass die Unfähigkeit der Amerikaner, selbstkritisch zu sein, die Litanei der Katastrophen zu analysieren und zu verstehen, die auf Vietnam folgten, einschließlich der jahrzehntelangen fruchtlosen Kriegsführung im Nahen Osten, schreckliche Folgen für uns und einen Großteil der übrigen Welt haben wird.

Andrew Bacevich ist Oberst der Armee im Ruhestand und emeritierter Professor für Geschichte und internationale Beziehungen an der Boston University. Er ist Mitbegründer und Präsident des Quincy Institute for Responsible Statecraft und Autor zahlreicher Bücher, darunter "The New American Militarism", "The Limits of Power: The End of American Exceptionalism", "America's War for the Greater Middle East" und "After the Apocalypse: America's Role in a World Transformed".