Verzweiflung macht sich breit - James H. Kunstler | MakroTranslations

Freitag, 4. August 2023

Verzweiflung macht sich breit - James H. Kunstler


"Es gibt nur eine Erklärung für diesen Scherbenhaufen: Jede dieser Krisen lässt sich auf die Besessenheit der Demokratischen Partei zurückführen, die Macht zu übernehmen und sie mehr oder weniger unbegrenzt zu behalten, um ihrer selbstherrlichen "Erzählung" vom rechtschaffenen liberalen Triumph am Ende der Geschichte gerecht zu werden." - Patrick Lawrence


Die Stille, die man in diesen Hundstagen eines verwelkenden Imperiums hört, ist die Ruhe vor dem Sturm, und jeder weiß das. "Joe Bidens" letzter verzweifelter Trick gegen die Bedrohung durch Donald Trump sieht in etwa so aus wie die Frühjahrsoffensive in der Ukraine, kaum ein "Hey, netter Versuch" wert.

Das Beste, was sie tun konnten, war also, Mr. Trump zu beschuldigen, er habe sich lautstark gegen eine Wahl ausgesprochen, die so faul aussah wie Hunters ungekappte Zähne? Wir alle haben gesehen, was in der Nacht vom 3. auf den 4. November 2020 passiert ist: wie die Zahlen in den Wahlbezirken um Mitternacht aussahen und die magische Mathematik, die Zehntausende von Stimmen von der Trump-Spalte in die Biden-Spalte verschoben hat (wie bitte? ... die Schließung der State Farm Arena in Fulton County wegen einer angeblich undichten Toilette und das anschließende Tohuwabohu mit den Rolltaschen voller Stimmzettel unter den Tischen, die von den Überwachungskameras aufgezeichnet wurden ... die wundersame Ernte von Stimmzetteln in Milwaukee in den frühen Morgenstunden ... ein Lastwagen des US Postal Service voller ausgefüllter Stimmzettel aus Bethpage, Long Island, der in Philadelphia auftauchte ... Mark Zuckerbergs 419-Millionen-Dollar-Operation, bei der zwei Tarnorganisationen, das Center for Technology and Civic Life (CTCL) und das Center for Election Innovation and Research (CEIR), eingesetzt wurden, um die Wahlvorstände der Wahllokale mit Parteivertretern zu besetzen und Stimmen zu kaufen... die USB-Sticks und Modems in den Stimmauszählungsmaschinen....

Sonderstaatsanwalt Jack Smith dürfte es schwer fallen, zu beweisen, dass die Äußerung einer Meinung zu all dem eine Art Verbrechen ist. In der Zwischenzeit hat er Mr. Trump zum Aushängeschild für die vielen anderen geschädigten Opfer einer Regierung gemacht, die Waffen gegen ihr eigenes Volk einsetzt. Mehr als die Hälfte des Landes sieht genau, was vor sich geht, und kein noch so gutes Video, das "JB" und Jill händchenhaltend am Strand zeigt, wird das verdecken. Wir befinden uns an der Schwelle zu einer nationalen Krise der Superlative.

Man bedenke: ein 27,4-prozentiger Rückgang der Waren aller Art, die in diesem Sommer auf Sattelschleppern in den Nordosten der USA "gefahren" wurden. Das betrifft alles, von Autoteilen bis zu Holz, Kleidung und Lebensmitteln. Was glauben Sie, was das hundert Jahre alte Speditionsunternehmen Yellow Corp. diese Woche in den plötzlichen Bankrott getrieben hat? Yellow wird auch nicht aufgekauft und reorganisiert werden. Das Unternehmen schuldet der Bundesregierung (d. h. uns Steuerzahlern) eine dreiviertel Milliarde Dollar an Krediten und ungezählte Pensionsverpflichtungen. Als nächstes werden 22.000 Beschäftigte der Yellow Corp. arbeitslos werden. Yellow Corp hatte eine besondere Rolle in der Lieferkette: die LTL-Nische (less-than-truckload), oft die letzte Reise eines Produkts zum Kunden. Sie war auch die billigste. Wer auch immer die Arbeit übernimmt - FedEx, ABF Freight? - wird mehr kosten, und das gilt auch für alles, was Sie kaufen müssen.

Hinter dieser bröckelnden Wirtschaft verbirgt sich das fragile Finanzsystem der Banken, der Wertpapiermärkte, des wilden Derivatehandels und der Währungen. Was glauben Sie, wie lange es dauern wird, bis dieses Uhrwerk von Schuldverpflichtungen und Beteiligungen an scheiternden Unternehmen zusammenbricht? Denken Sie: vier bis acht Wochen, beginnend damit, dass alle nach dem Tag der Arbeit vom Strand oder vom See zurückkommen. Auch die Banken werden wieder in Konkurs gehen, gefolgt von Rettungsmaßnahmen, die eine Falltür unter dem Dollar öffnen werden. Das Land wird endlich lernen, was Bidenomics bedeutet.

Geldsorgen neigen dazu, alles andere auszublenden, so dass die Nation vielleicht nicht einmal merkt, dass der Krieg in der Ukraine eine verlorene Sache ist. Nicht, dass wir ihn tatsächlich verloren hätten, das waren die Ukrainer, die armen Kerle. Welche Rolle hat sie im amerikanischen Leben gespielt, außer als Geldwaschanlage für die Familie Biden und als bequemes Versteck für eine Reihe von Biowaffenlabors? Tun Sie immer noch so, als sei der von uns provozierte Krieg dort ein heldenhafter Einsatz für die "Demokratie" gewesen? Wird der Ort für uns von Bedeutung sein, wenn Russland ihn als Wohltätigkeitsorganisation übernehmen muss? Das Einzige, was viele frisch gebrochene Amerikaner bemerken werden, sind die mehr als 100 Milliarden Dollar, die wir in dieses Rattenloch gesteckt haben, und der Gedanke daran wird ihnen nicht gerade ein warmes Gefühl verschaffen.

Haben Sie die Gerüchte über ein neues pandemisches Virus mitbekommen? Der Haken an der Sache ist, dass es sich diesmal nicht einmal um eine im Labor gezüchtete neue Krankheit handeln muss. Alles, was es jetzt noch braucht, um Millionen von Wählern aus den Wählerverzeichnissen zu streichen, ist eine gewöhnliche saisonale Grippe, wenn man bedenkt, wie viele Amerikaner mit einem geschwächten Immunsystem herumlaufen, das von den mRNA-Impfstoffen herrührt, für die sie sich so begeistert angestellt haben.

In diesem Herbst wird so viel los sein, dass die Nation die Anhörungen zur Amtsenthebung von Mr. Biden, AG Garland und Mr. Mayorkas von Homeland Security vielleicht gar nicht bemerkt. Die großen Medien werden nicht einmal über das Verfahren berichten. Die einzige offene Frage im Zusammenhang mit all diesen Dingen - ein Präsidentschaftsskandal, der Ukraine-Krieg, ein wirtschaftliches Zugwrack, politische Schauprozesse - ist, wie viel zivile Unruhen es vor Ort im ganzen Land geben könnte, während sich all dies abspielt, vor allem, wenn unsere gesetzlose, ungläubige, ahnungslose Regierung versucht, als letztes, verzweifeltes Ablenkungsmanöver einen Klima-Notfalltrip auf alle zu legen?