Iran bombardieren oder nicht bombardieren, das ist die Frage - Douglas Macgregor | MakroTranslations

Donnerstag, 8. Februar 2024

Iran bombardieren oder nicht bombardieren, das ist die Frage - Douglas Macgregor

Luftangriffe müssen in einem angemessenen Verhältnis zu den vermuteten Gewinnen und zu den erwarteten Verlusten stehen.

Außenminister Antony Blinken sagte am Montag, es sei "eine unglaublich unbeständige Zeit im Nahen Osten". Die Welt, so Blinken, habe "seit mindestens 1973 und wohl auch schon davor keine so gefährliche Situation mehr gesehen wie die, die wir jetzt in der Region erleben".

Als Reaktion auf Blinkens scharfsinnige Einschätzung signalisiert Präsident Biden der Washingtoner Kriegspartei, dass auch er bereit ist, Ziele im Nahen Osten sinnlos zu bombardieren. In Washington würde man sonst schwach erscheinen, und das ist etwas, woraus die Präsidenten häufig schließen, dass der Führer der größten Supermacht der Welt dies nicht tun kann.

Teheran machte deutlich, dass jeder Angriff auf sein Territorium eine rote Linie darstellt und die Bombardierung eines Teils des iranischen Territoriums "mit einer angemessenen Antwort beantwortet werden würde". Machen Sie keinen Fehler, eine strategische Bombenkampagne gegen den Iran sendet eine klare und unmissverständliche Botschaft: Die Vereinigten Staaten von Amerika befinden sich im Krieg mit dem iranischen Staat, seinem Volk und seinen Streitkräften.

Unabhängig davon, ob Biden den Iran von seiner Zielliste streichen wird oder nicht, sollten die Amerikaner dennoch vorsichtig sein. Im Regierungsbezirk herrscht kein Mangel an Bombenaktivisten, die davon überzeugt sind, dass ein Krieg mit dem Iran die einzige Lösung für die Feindseligkeit des Iran gegenüber Israel ist.

Bombardierungen sind keine Diplomatie, aber Politiker mögen sie, weil sie den Eindruck erwecken, substanziell zu handeln. Eine Bombardierung ist weder eine Strategie noch eine einfache Übung in Tugendsignalen. Bombardierungen sind Kriegshandlungen. Durch Bombardierungen wird weder ein Konflikt eingedämmt, noch wird ein Gegner durch Bombardierungen von künftigen Aktionen abgeschreckt. Bombardierungen verschärfen vielmehr die Spannungen und führen zu einem totalen Krieg.