Die Ghettoisierung des amerikanischen Lebens - Charles H. Smith | MakroTranslations

Samstag, 27. April 2024

Die Ghettoisierung des amerikanischen Lebens - Charles H. Smith

Hinter der Fassade der Normalität sind selbst einkommensstarke Lebensstile ghettoisiert worden.

Betrachten Sie die charakteristischen Merkmale eines Ghettos:

1. Die Bewohner können es sich nicht leisten, woanders zu leben.

2. Alles ist Abzocke, weil die Auswahl begrenzt ist und die Einzelhändler/Dienstleister wissen, dass die Bewohner keine andere Wahl haben oder außergewöhnliche Anstrengungen unternehmen müssen, um bessere Qualität oder einen niedrigeren Preis zu bekommen.

3. Nichts funktioniert richtig oder effizient. Dinge gehen kaputt und werden nicht richtig repariert. Die Wartung ist schlecht bis gar nicht vorhanden. Für jede Dienstleistung muss man Schlange stehen oder in der Warteschleife sitzen.

4. Die lokale Verwaltung ist korrupt und/oder inkompetent. Die Einwohner werden als verlässliche "Stimmviehhalter" für die Amtsinhaber angesehen, auch wenn das Wenige, was sie für die Einwohner leisten, die Quellen der Verschlechterung nicht reduziert.

5. Der Ort ist unsicher. Autos werden routinemäßig aufgebrochen, Fenster und Eingangstore sind vergittert, alles, was nicht angekettet ist, wird gestohlen - und selbst was angekettet ist, wird gestohlen.

6. Es gibt nur wenige lebensfähige Geschäfte und zahlreiche leere Ladenlokale.

7. Die bebaute Umgebung ist hässlich: Einkaufszentren, Gebrauchtwagenplätze usw. Es gibt nur wenige sichere öffentliche Plätze oder Parks, die gut gepflegt und einladend sind.

8. Der Großteil des Handels wird von Konzernen betrieben; das Geld bleibt nicht in der Gemeinde.

9. Der öffentliche Verkehr ist minimal und wird ständig verschlechtert.

10. Sie sorgen dafür, dass man kommt und geht: Alles, was verfügbar ist, ist doppelt so teuer, aufwändig und zeitaufwändig. Sehr wenig ist bequem oder einfach. Die Dienstleistungen sind weit entfernt.

11. Die Bewohner zahlen hohe Zinsen für ihre Schulden.

12. Es gibt nur wenige Quellen für gesunde, echte Lebensmittel. Die Bewohner sind ungesund und behandeln sich selbst mit einer Vielzahl von Süchten wie Alkohol, Medikamenten, Schmerzmitteln, Glücksspielen, sozialen Medien, Gaming, Prominentenverehrung usw.

13. Niemand in der Behörde kümmert sich wirklich darum, was die Bewohner durchmachen, da sie wissen, dass die Bewohner atomisiert und am Boden liegen, unfähig sind, auf organisierte Weise zu kooperieren, und daher machtlos sind.

Ich behaupte, dass diese charakteristischen Merkmale von Ghettos auf weite Teile des amerikanischen Lebens zutreffen. Ghettos sind nicht auf städtische Gebiete beschränkt; Vorstädte und ländliche Gegenden können ebenfalls als Ghettos gelten. Der bestimmende Zeitgeist eines Ghettos besteht darin, dass die Bewohner durch begrenzte Möglichkeiten und hohe Kosten in Geiselhaft genommen werden: öffentliche und private Monopole, die schlechte Qualität zu hohen Preisen anbieten.

Das tägliche Leben besteht aus langen Wartezeiten/Pendeln, minderwertigen Waren und Dienstleistungen, Schattenarbeit (Arbeit, die wir verrichten müssen und für die wir nicht bezahlt werden, die aber einmal Teil der Dienstleistung war, für die wir bezahlt haben) und ungesunden Abhängigkeiten von Ablenkungen und allem, was eine vorübergehende Flucht aus dem Alltag bietet.

Wir haben uns daran gewöhnt, in die Enge der begrenzten Möglichkeiten und hohen Kosten gedrängt zu werden; die Enge und der schäbige Verfall sind zum "Alltag" geworden. Wir haben den Überblick darüber verloren, was durch Erosion und Verfall verloren gegangen ist. Wir spüren, was verloren gegangen ist, fühlen uns aber machtlos, es wieder rückgängig zu machen. Das ist die Essenz der Ghettoisierung des Alltagslebens.

Hinter der Fassade der Normalität sind sogar einkommensstarke Lebensstile ghettoisiert worden. Aber das auszusprechen ist ein Anathema: Entweder man ist fröhlich, optimistisch und positiv oder man schweigt.

Was ist schlimmer: die Ghettoisierung oder unsere Unfähigkeit, sie zu erkennen und offen darüber zu sprechen?