Knall und Wimmern - James H. Kunstler | MakroTranslations

Montag, 8. April 2024

Knall und Wimmern - James H. Kunstler


"Wer die Sowjetunion nicht vermisst, hat kein Herz. Wer sie zurückhaben will, hat kein Hirn." - VV Putin

Haben Sie überprüft, ob Ihre Haare heute brennen? Hier kommt eine Sonnenfinsternis. Unser Mond wird eine Totalität seines Schattens in einem etwa 100 Meilen breiten Bogen von Del Rio, Texas, bis Bangor, Maine, werfen, mit geringeren Effekten auf beiden Seiten des Pfades, so dass die Nacht über den größten Teil Amerikas östlich des Big Muddy zur Mittagszeit hereinzubrechen scheint. Dieses Ereignis versetzt primitive Völker in Angst und Schrecken und bringt den latenten archaischen Schrecken selbst in vermeintlich zivilisierten Gemütern zum Vorschein, indem es uns auf unheimliche Weise daran erinnert, dass der Kosmos die Dinge steuert und nicht wir mickrigen Menschen.

Man könnte fragen: Sind wir Geiseln von Zyklen, astronomischen Zyklen, Kondratieff-Zyklen, dem Maunder-Minimum, der Vierten Wende, der Großen Welle. . .?  In Anbetracht des törichten Tuns unserer eigenen Gesellschaft scheinen wir einem letzten Akt kosmischer Bestrafung ausgeliefert zu sein. Was fällt nicht auseinander? Unsere Lebensgrundlagen? Unsere Politik? Unser Geldsystem? Unsere Moral? Unser gesunder Menschenverstand, unsere Familien, unsere Beziehungen zu anderen Gesellschaften, unsere Infrastruktur, unsere Kultur, unsere Geschäftsmodelle, unsere Bildung, unsere Medizin? Leider taumelt unsere Regierung immer noch vor sich hin, während sie wie ein roter Riesenstern, der sich auf den Tod vorbereitet, verzweifelt alle Kraft und Ressourcen in ihren inneren Motor saugt.

Heute ist auch das Ende des Ramadan, des islamischen heiligen Monats des Fastens, des Gebets, der Buße und der Besinnung. Was folgt nach dieser Pause im unruhigen Nahen Osten, auch bekannt als Armageddonville? Ich wage zu behaupten, dass es den meisten erwachsenen Bürgern des wutentbrannten Amerikas eigentlich egal ist. Es kann ihnen auch egal sein, denn sie haben selbst genug Probleme, ein Dach über dem Kopf, ein Auto auf der Straße und Essen auf dem Tisch zu haben. Die woken marxistischen College-Kids jammern über die Aktionen Israels in Gaza - wie sie es bei jedem tun, der in ihre dämliche Opfer-Opfer-Gleichung passt, vor allem, wenn es um braune und weiße Menschen geht. Es ist eine brutale Operation in Gaza, sicher, aber das war auch die Hamas-Kriegshandlung am 7. Oktober, die viele jetzt vergessen wollen. Sie halten immer noch Geiseln und foltern sie, wissen Sie.

Ich bezweifle, dass Israel die Bewohner des Gazastreifens ausrotten will, aber zum jetzigen Zeitpunkt würden sie sie wahrscheinlich gerne in andere Länder exportieren, die ihre arabische Kultur teilen. Diese anderen arabischen Nationen sind nicht erpicht darauf, die Gazaner aufzunehmen. Die widerspenstige Minderheit in den USA, die gegen Israel kämpft, weil, Sie wissen schon, die Juden, fragt nie, ob die Palästinenser einen anderen Plan haben, eine andere Position als Von dem Fluss bis zum Meer, Palästina wird frei sein! - Das bedeutet: Tod für Israel. Können Sie irgendeinen alternativen Vorschlag nennen, den sie unterbreitet haben? Nein, denn es gibt keinen.

Sie haben nicht nur nicht die Absicht, sich irgendwie mit Israel zu arrangieren, sondern sie geben alle Anzeichen dafür, dass sie es vorziehen, weiterhin auf die eine oder andere Weise Krieg gegen Israel zu führen: Raketenangriffe, Bombenanschläge auf Cafés, Vergewaltigungen und Mordaktionen. Weil sie unterdrückt sind. Sie hätten ihren 40 Kilometer langen Mittelmeerstrand in einen weltberühmten Urlaubsort verwandeln können, aber stattdessen haben sie Milliarden an internationaler Hilfe für den Bau eines Tunnelnetzes und den Kauf von Waffen ausgegeben, um Krieg gegen Israel zu führen. Und mit dem 7. Oktober haben sie den Krieg bekommen.

Der Rest der Welt ist nun sehr besorgt, dass dies zum Dritten Weltkrieg führen wird, denn Weltkriege sind der Hauptgewinn am Ende vieler historischer Zyklen. Natürlich skandieren die Iraner seit Jahrzehnten in vielen Worten den Tod Israels, so dass niemand die Absichten des Irans verkennen kann. Außerdem hat der Iran Militärstützpunkte der Hisbollah an der Nordgrenze Israels zum Libanon finanziert und eingerichtet. Die Hisbollah soll über Tausende von High-Tech-Raketen verfügen, die Tel Aviv dezimieren könnten. Jeder weiß, dass die Einleitung einer solchen Operation dazu führen könnte, dass Teheran zehn Minuten später zu einem Aschenbecher wird.

Und was, wenn Netanjahu einen Angriff auf den Südlibanon startet, um diese Stützpunkte zu zerstören? Wird der Iran zu Hilfe kommen? Und wird Russland dem Iran zu Hilfe eilen? Und eilt China herbei, um die Seewege im Persischen Golf und die Ölraffinerien des Irans zu sichern, die Israel nicht in die Luft jagen kann? Und was tun die USA? Oder Europa (das zusieht, wie ein Großteil seiner Ölversorgung ausfällt)? Es sieht ein bisschen nach drittem Weltkrieg aus.

Nicht zu vergessen ist auch das Chaos in der Ukraine, ein weiterer Krisenherd des Weltkriegs. Dort ist die nackte Realität, dass Russland die taktische Situation vor Ort kontrolliert. Das Projekt des WEF-Syndikats - angeführt von der NATO -, Russland zu schwächen und schließlich seine Ressourcen zu plündern, ist ein Flop. Die Demütigungen, die Russland durch Sanktionen und törichte Beschimpfungen zugefügt wurden, werden nicht vergessen werden. Es wird einen Great Reset für Europa geben, aber nicht den, den es bestellt hat. Nicht das Nirwana des Transhumanismus und der sozialen Kontrolle, sondern ein kalter Absturz in neo-mittelalterliche Armut, das Auseinanderbrechen großer Staaten und eine schockierende Vereinfachung des täglichen Lebens.

Alles, was die USA und die NATO in diesen Tagen tun, ist Augenwischerei: Sie tun so, als hätten sie die militärische Kraft, direkt in den Ukraine-Krieg einzutreten; sie tun so, als würden sie weiterhin Geld in den hoffnungslosen und unnötigen Konflikt stecken; sie tun so, als wäre das schlecht durchdachte Projekt überhaupt von Bedeutung. Die verborgene Wahrheit ist, dass die USA ihre Verluste in der Ukraine begrenzen müssen und sich zurückziehen wollen. Das Problem ist nur: Wie kann man das auf eine Weise tun, die nicht auf eine weitere grobe strategische Demütigung der USA hinausläuft? Das ist auch Russlands Problem: Wie kann man den Abschluss dieses Fiaskos so gestalten, dass die USA nicht so gedemütigt werden, dass wir zum Ausgleich zu einem neuen Akt geopolitischen Wahnsinns greifen. Erinnern Sie sich an das halbe Jahrhundert, in dem die Ukraine unbestreitbar im Einflussbereich Russlands lag und kein Problem für die Welt darstellte? Ich versichere Ihnen, dass dies so war und wieder so sein wird. Es wird alles gut werden.

Wenn Sie also zu denjenigen gehören, die glauben, dass der Kosmos mit dieser Sonnenfinsternis, die heute auf übernatürliche Weise unser halbes Land verdunkeln wird, eine okkulte Botschaft übermitteln will, dann ist es vielleicht diese: Hör einfach auf, Amerika! Hör auf, dich in jeden Krisenherd auf dem Planeten einzumischen. Kümmert euch um euch selbst und um eure eigenen monströsen Probleme: eure verlogene Regierung, eure falsche Wirtschaft, eure durchbrochenen Grenzen, eure kranke und deprimierte Bevölkerung, eure skrupellosen Unternehmen, eure kaputten Banken, eure fehlerhaften Wahlmethoden, eure unglaubwürdigen Nachrichtenmedien, eure politische Geisteskrankheit. Andernfalls machen Sie sich bereit für einen Knall und ein Wimmern.